Prevod od "hteo da razgovaram" do Češki


Kako koristiti "hteo da razgovaram" u rečenicama:

U stvari, postoji nešto o èemu sam hteo da razgovaram sa Vama gdine...
Vlastně jsem s vámi chtěl o něčem mluvit. - Knihy poezie Mary Tremlettové.
Da, u stvari sam hteo da razgovaram sa njom kada ste vi ušli.
Chtěl jsem s ní mluvit, zrovna když jste přišli do pokoje.
Ima nešto o èemu bih hteo da razgovaram s tobom.
Chtěl jsem si s tebou o něčem popovídat.
Mollie, toliko sam dugo hteo da razgovaram sa tobom.
Chtěl jsem si s tebou popovídat.
Samo bih hteo da razgovaram s vama.
Rád bych s vámi jen pohovořil.
O tome sam i hteo da razgovaram sa tobom.
O tom jsem s tebou chtěl mluvit.
Možda sam ja hteo da razgovaram.
Možná jsem si chtěl já pokecat.
Baš o tome sam hteo da razgovaram sa vama, o pravom obrazovanju.
Přesně o tom jsem si chtěl s vámi promluvit, o vhodném vzdělání.
Samo sam hteo da razgovaram sa tobom, pa sam odglumio padanje u nesvest.
Potřebuju s tebou mluvit, proto jsem to předstíral.
Ali sada bih hteo da razgovaram o tome zašto rastavljate moj tim bez dogovora.
Ale teď bych s vámi rád probral, proč rozpouštíte můj tým bez jakékoli diskuse.
Žao mi je što vas uznemiravam ali sam hteo da razgovaram sa vama lièno.
omlouvám se že sem vám sem tak vpadnul, ale chtěl sem s váma mluvit osobně.
Kada sam otišao tamo,...samo sam hteo da razgovaram otvoreno sa njim.
Tak jdu za ním, já jsem mu chtěl jen domluvit, ne?
O tome sam hteo da razgovaram.
A o tom jsem s vámi chtěl mluvit.
Samo sam hteo da razgovaram s njom.
Já s ní chtěl jen mluvit.
Ejpril ima nešto što sam sa tobom hteo da razgovaram.
April, je něco o čem bych s tebou chtěl mluvit.
Sve što na to imam da kažem je ono o èemu sam sa tobom hteo da razgovaram još ranije, a to je da su se moji oseæaji prema tebi produbili, i ja...
A k tomu o čem jsem s tebou chtel už dříve mluvit.. Je že moje city k tobě se prohloubily a já...
Samo sam hteo da razgovaram o tekstu.
Chtěl jsem si s tebou promluvit o těch replikách.
Ron, da sam hteo da razgovaram sa tobom, javio bih ti se.
Kdybych s tebou chtěl mluvit, Rone, tak bych ti ten telefon vzal.
Što bih ja hteo da razgovaram o njenom bolesnom sinu?
Proč bych s ní chtěl mluvit o jejím nemocném chlapci.
Samo sam hteo da razgovaram nasamo sa tobom, Èak.
Jen jsem si s tebou chtěl promluvit v soukromí, Chucku.
Rekao sam ti da mi se dogaðaju neke stvari kod kuæe, o kojima sam hteo da razgovaram sa tobom.
Říkal jsem ti, že mám doma problém, věci, o kterých jsem s tebou chtěl mluvit.
Ništa o èemu bih hteo da razgovaram sa policijom.
Nic, o čem bych se chtěl bavit s policií.
Zato sam i hteo da razgovaram sa tobom.
To je to, o čem si s tebou chci promluvit.
Jasno je da sam prvo hteo da razgovaram s tobom, ali mislim, sviða mi se ovo.
Jasně, že jsem si o tom chtěl nejdřív promluvit s tebou.
Silvija, baš sam s tobom hteo da razgovaram.
Sylvie, chtěl jsem s tebou mluvit.
To je upravo ono o èemu sam hteo da razgovaram sa vama.
Přece už máte, co jste chtěl? O tom přesně bych chtěl s vámi mluvit. Pojďte dál.
Ima nekih stvari o kojima bih hteo da razgovaram sa tobom.
Je tu pár věcí, které bych s tebou rád probral.
'Slušajte, Gregori i ja ću hteo da razgovaram s tobom o nečemu.
Poslyš. Gregory a já ti chceme něco říct.
Upravo sam o tome hteo da razgovaram.
O tom jsem s vámi chtěl mluvit.
I ja sam hteo da razgovaram s tobom.
Taky jsem s tebou potřeboval o něčem mluvit.
Da sam stvarno hteo da razgovaram o poslu pozvao bih Naomi.
Kdybych chtěl vážně mluvit o práci, zavolal bych Naomi.
Ima još nešto što sam hteo da razgovaram sa tobom.
Je tu další záležitost, kterou jsem s vámi chtěl probrat.
Samo sam hteo da razgovaram sa njim, ali znaš kako on može biti besan, je li?
Chtěl jsem si s ním jen promluvit, ale určitě víte, jak naštvanej občas může být, že?
Jer imam stvari o kojima bih hteo da razgovaram, doktorka.
Protože tu mám důležitější věci na probrání.
I ja sam u stvari hteo da razgovaram sa vama o tome.
Chtěl jsem si o tom s tebou promluvit.
0.73664879798889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?